Cookie Policy

This English version is provided for convenience only. In the event of any discrepancy, the French version is the sole legally binding one.

Cookies used

This site uses two cookies, both strictly necessary for the panel to function:

Session cookie (technical): keeps you signed in after authenticating via Discord. It contains no directly readable personal data, only a session identifier. Deleted on sign-out or after expiry.
panel_locale: remembers your language choice (French/English) so you don't have to set it again on every visit. Kept for 1 year.

No consent banner

As both cookies are strictly necessary for the service to function and to be used directly (staying signed in, keeping your language preference), they are exempt from prior consent under CNIL guidance on technical and user-preference cookies. No audience-measurement, advertising, or third-party tracking cookie is used at this time.

Future changes

If non-essential cookies (audience measurement, advertising) were to be added in the future, this page would be updated and a consent banner would be put in place in accordance with applicable regulations.

Managing cookies

You can delete these cookies at any time via your browser settings; you will simply be signed out of the panel (and will need to sign in again via Discord) and your language preference will be reset.